<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<gmd:MD_Metadata xmlns:gco="http://www.isotc211.org/2005/gco" xmlns:gmd="http://www.isotc211.org/2005/gmd" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.isotc211.org/2005/gmd http://schemas.opengis.net/iso/19139/20070417/gmd/gmd.xsd"><gmd:fileIdentifier><gco:CharacterString>075bbe27-5161-4ecb-8921-7f23fcecd215</gco:CharacterString></gmd:fileIdentifier><gmd:language><gmd:LanguageCode codeList="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/" codeListValue="ger">Deutsch</gmd:LanguageCode></gmd:language><gmd:characterSet><gmd:MD_CharacterSetCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_CharacterSetCode" codeListValue="utf8">UTF-8</gmd:MD_CharacterSetCode></gmd:characterSet><gmd:hierarchyLevel><gmd:MD_ScopeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_ScopeCode" codeListValue="dataset">dataset</gmd:MD_ScopeCode></gmd:hierarchyLevel><gmd:contact><gmd:CI_ResponsibleParty><gmd:organisationName><gco:CharacterString>Geologischer Dienst für Bremen</gco:CharacterString></gmd:organisationName><gmd:positionName><gco:CharacterString>Fachbereich Geologie / Hydrogeologie / Ingenieurgeologie</gco:CharacterString></gmd:positionName><gmd:contactInfo><gmd:CI_Contact><gmd:address><gmd:CI_Address><gmd:electronicMailAddress><gco:CharacterString>info@gdfb.de</gco:CharacterString></gmd:electronicMailAddress></gmd:CI_Address></gmd:address></gmd:CI_Contact></gmd:contactInfo><gmd:role><gmd:CI_RoleCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_RoleCode" codeListValue="pointOfContact">pointOfContact</gmd:CI_RoleCode></gmd:role></gmd:CI_ResponsibleParty></gmd:contact><gmd:dateStamp><gco:Date>2026-09-22</gco:Date></gmd:dateStamp><gmd:metadataStandardName><gco:CharacterString>ISO 19115/19119 + GDI-DE Konventionen zu Metadaten</gco:CharacterString></gmd:metadataStandardName><gmd:metadataStandardVersion><gco:CharacterString>GDI-DE 2.3.2</gco:CharacterString></gmd:metadataStandardVersion><gmd:referenceSystemInfo><gmd:MD_ReferenceSystem><gmd:referenceSystemIdentifier><gmd:RS_Identifier><gmd:code><gco:CharacterString>EPSG:31467</gco:CharacterString></gmd:code><gmd:codeSpace><gco:CharacterString>EPSG</gco:CharacterString></gmd:codeSpace></gmd:RS_Identifier></gmd:referenceSystemIdentifier></gmd:MD_ReferenceSystem></gmd:referenceSystemInfo><gmd:referenceSystemInfo><gmd:MD_ReferenceSystem><gmd:referenceSystemIdentifier><gmd:RS_Identifier><gmd:code><gco:CharacterString>EPSG:31467</gco:CharacterString></gmd:code><gmd:codeSpace><gco:CharacterString>EPSG</gco:CharacterString></gmd:codeSpace></gmd:RS_Identifier></gmd:referenceSystemIdentifier></gmd:MD_ReferenceSystem></gmd:referenceSystemInfo><gmd:identificationInfo><gmd:MD_DataIdentification><gmd:citation><gmd:CI_Citation><gmd:title><gco:CharacterString>BreVIA – Versickerungseignung Bremerhaven (Geoplan)</gco:CharacterString></gmd:title><gmd:identifier><gmd:MD_Identifier><gmd:code><gco:CharacterString>urn:gdfb:dataset:075bbe27-5161-4ecb-8921-7f23fcecd215</gco:CharacterString></gmd:code></gmd:MD_Identifier></gmd:identifier></gmd:CI_Citation></gmd:citation><gmd:abstract><gco:CharacterString>Der Datensatz stellt die Versickerungseignung für Bremerhaven auf Grundlage der historischen Geoplan-Bewertung dar. Die Bewertung unterscheidet nicht zwischen Flächen-, Mulden- und Rigolenversickerung.

Geologische Eignung und Durchlässigkeit:
Die geologische Eignung wurde im ursprünglichen Geoplan-Verfahren aus Bohrdaten und daraus abgeleiteten hydraulischen Durchlässigkeitsbeiwerten (kf-Werten) ermittelt. Für die versickerungsrelevante Bewertung wurden die Untergrundverhältnisse bis in eine Tiefe von etwa 2 m berücksichtigt.

Im historischen Geoplan-Verfahren wurden folgende kf-Bereiche verwendet:
kf ≤ 1 × 10⁻⁶ m/s: nicht geeignet,
1 × 10⁻⁶ m/s &lt; kf ≤ 1 × 10⁻³ m/s: geeignet,
kf &gt; 1 × 10⁻³ m/s: nicht geeignet.
Flächenhafte geologische Klassifikation

Die flächenhafte Bewertung erfolgte anhand des Anteils geeigneter Bohrungen innerhalb der jeweiligen Bewertungsfläche:

mehr als 50 % geeignete Bohrungen: geeignet,
25 bis 50 % geeignete Bohrungen: bedingt geeignet,
weniger als 25 % geeignete Bohrungen: nicht geeignet.

Historische Grundwasserbewertung:
Im historischen Geoplan-Verfahren wurde ein Grundwasserflurabstand von mehr als 1,5 m als Eignungskriterium verwendet. Hintergrund war, dass zum Zeitpunkt der Bearbeitung kein flächendeckender mittlerer höchster Grundwasserstand zur Verfügung stand.
Die flächenhafte Grundwasserbewertung erfolgte mit einer räumlichen Auflösung von etwa 100 × 100 m.

Aktuelle standortbezogene Grundwasserinformationen:
Der in der Standortauskunft zusätzlich dargestellte interpolierte Grundwasserflurabstand basiert auf den Stichtagsmessungen 2014/2015 in Bremerhaven.

Grundwasserhoch- und -tiefstände:
Die dargestellten Grundwasserhoch- und -tiefstände basieren auf Messwerten von 703 Messstellen aus Bremerhaven und angrenzenden Bereichen, die zwischen Dezember 1962 und Januar 2013 erhoben wurden.

Die berücksichtigten Messstellen sind im genutzten Hauptgrundwasserleiter verfiltert und können tidebeeinflusst sein. Messstellen in schwebenden Grundwasserleitern wurden nicht berücksichtigt. Für die Auswertung wurden die tiefsten Messwerte jeder Messstelle innerhalb des genannten Zeitraums erfasst.

Bewertungsklassen:
Die historische Geoplan-Bewertung verwendet folgende Klassen:

geeignet,
bedingt geeignet,
nicht geeignet,
nicht bewertet.
Qualität und Aussagegrenzen:
Der Datensatz dokumentiert einen historischen Bewertungsstand. Die Aussagegenauigkeit entspricht der zum Bearbeitungszeitpunkt verfügbaren geologischen und hydrogeologischen Datengrundlage.
Kleinräumige geologische Unterschiede können innerhalb der Bewertungsflächen nicht vollständig abgebildet werden. Änderungen der Grundwasserverhältnisse gegenüber dem historischen Bewertungsstand sind möglich.
Das Vorhandensein von Leitungen, Altlasten und sonstigen grundstücksbezogenen Einschränkungen wird nicht geprüft. Diese Informationen sind unter anderem aus Datenschutz- und Zugänglichkeitsgründen nicht Bestandteil der Auskunft und müssen gesondert bei den zuständigen Stellen eingeholt werden.
Mögliche Einschränkungen aufgrund der Lage in Wasserschutzgebieten sind nicht Bestandteil der Versickerungseignungsbewertung. Das mögliche Auftreten von Schichtenwasser kann durch die automatisierte Auswertung nicht zuverlässig erfasst werden und bedarf einer ausführlichen geologischen Prüfung.
Die Darstellung dient der orientierenden Standortbewertung. Sie ersetzt keine aktuelle fachlich geprüfte Standortauskunft und keine standortbezogene Untersuchung.</gco:CharacterString></gmd:abstract><gmd:status><gmd:MD_ProgressCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_ProgressCode" codeListValue="onGoing">onGoing</gmd:MD_ProgressCode></gmd:status><gmd:pointOfContact><gmd:CI_ResponsibleParty><gmd:organisationName><gco:CharacterString>Geologischer Dienst für Bremen</gco:CharacterString></gmd:organisationName><gmd:contactInfo><gmd:CI_Contact><gmd:address><gmd:CI_Address><gmd:electronicMailAddress><gco:CharacterString>info@gdfb.de</gco:CharacterString></gmd:electronicMailAddress></gmd:CI_Address></gmd:address></gmd:CI_Contact></gmd:contactInfo><gmd:role><gmd:CI_RoleCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_RoleCode" codeListValue="pointOfContact">pointOfContact</gmd:CI_RoleCode></gmd:role></gmd:CI_ResponsibleParty></gmd:pointOfContact><gmd:descriptiveKeywords><gmd:MD_Keywords><gmd:keyword><gco:CharacterString>Bremerhaven</gco:CharacterString></gmd:keyword><gmd:keyword><gco:CharacterString>BreVIA</gco:CharacterString></gmd:keyword><gmd:keyword><gco:CharacterString>Geologie</gco:CharacterString></gmd:keyword><gmd:keyword><gco:CharacterString>Geoplan</gco:CharacterString></gmd:keyword><gmd:keyword><gco:CharacterString>Grundwasserflurabstand</gco:CharacterString></gmd:keyword><gmd:keyword><gco:CharacterString>hydraulische Durchlässigkeit</gco:CharacterString></gmd:keyword><gmd:keyword><gco:CharacterString>Hydrogeologie</gco:CharacterString></gmd:keyword><gmd:keyword><gco:CharacterString>kf-Wert</gco:CharacterString></gmd:keyword><gmd:keyword><gco:CharacterString>Regenwasserversickerung</gco:CharacterString></gmd:keyword><gmd:keyword><gco:CharacterString>sgd_Hydrogeologie</gco:CharacterString></gmd:keyword><gmd:keyword><gco:CharacterString>Versickerung</gco:CharacterString></gmd:keyword><gmd:keyword><gco:CharacterString>Versickerungseignung</gco:CharacterString></gmd:keyword><gmd:thesaurusName><gmd:CI_Citation><gmd:title><gco:CharacterString>GDfB-Fachschlagwörter</gco:CharacterString></gmd:title></gmd:CI_Citation></gmd:thesaurusName></gmd:MD_Keywords></gmd:descriptiveKeywords><gmd:topicCategory><gmd:MD_TopicCategoryCode>geoscientificInformation</gmd:MD_TopicCategoryCode></gmd:topicCategory><gmd:spatialRepresentationType><gmd:MD_SpatialRepresentationTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_SpatialRepresentationTypeCode" codeListValue="vector">vector</gmd:MD_SpatialRepresentationTypeCode></gmd:spatialRepresentationType><gmd:language><gmd:LanguageCode codeList="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/" codeListValue="ger">Deutsch</gmd:LanguageCode></gmd:language><gmd:characterSet><gmd:MD_CharacterSetCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_CharacterSetCode" codeListValue="utf8">UTF-8</gmd:MD_CharacterSetCode></gmd:characterSet><gmd:resourceMaintenance><gmd:MD_MaintenanceInformation><gmd:maintenanceAndUpdateFrequency><gmd:MD_MaintenanceFrequencyCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_MaintenanceFrequencyCode" codeListValue="continual">continual</gmd:MD_MaintenanceFrequencyCode></gmd:maintenanceAndUpdateFrequency></gmd:MD_MaintenanceInformation></gmd:resourceMaintenance><gmd:resourceConstraints><gmd:MD_LegalConstraints><gmd:useLimitation><gco:CharacterString>Nutzung im Rahmen der allgemeinen Nutzungsbedingungen des GDfB-Geoportals.

Keine fachlich bedingten Zugriffsbeschränkungen; technische Bereitstellung über das Geoportal.</gco:CharacterString></gmd:useLimitation><gmd:useLimitation><gco:CharacterString>Creative Commons Namensnennung 4.0 International – https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</gco:CharacterString></gmd:useLimitation></gmd:MD_LegalConstraints></gmd:resourceConstraints><gmd:extent><gmd:EX_Extent><gmd:description><gco:CharacterString>Geografische Ausdehnung</gco:CharacterString></gmd:description><gmd:geographicElement><gmd:EX_GeographicBoundingBox><gmd:westBoundLongitude><gco:Decimal>8.500848197056857</gco:Decimal></gmd:westBoundLongitude><gmd:eastBoundLongitude><gco:Decimal>8.659172457554968</gco:Decimal></gmd:eastBoundLongitude><gmd:southBoundLatitude><gco:Decimal>53.471263178844424</gco:Decimal></gmd:southBoundLatitude><gmd:northBoundLatitude><gco:Decimal>53.610195804549505</gco:Decimal></gmd:northBoundLatitude></gmd:EX_GeographicBoundingBox></gmd:geographicElement></gmd:EX_Extent></gmd:extent></gmd:MD_DataIdentification></gmd:identificationInfo><gmd:dataQualityInfo><gmd:DQ_DataQuality><gmd:scope><gmd:DQ_Scope><gmd:level><gmd:MD_ScopeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_ScopeCode" codeListValue="dataset">dataset</gmd:MD_ScopeCode></gmd:level></gmd:DQ_Scope></gmd:scope><gmd:lineage><gmd:LI_Lineage><gmd:statement><gco:CharacterString>Datenquelle: Historische Geoplan-Bewertung der Regenwasserversickerung für Bremerhaven.Die geologische Eignung beziehungsweise hydraulische Durchlässigkeit wurde aus Bohrdaten und daraus abgeleiteten kf-Werten bewertet.Die historische Grundwasserbewertung erfolgte rasterbasiert mit einer räumlichen Auflösung von etwa 100 × 100 m.Der in der aktuellen Standortauskunft zusätzlich dargestellte interpolierte Grundwasserflurabstand basiert auf den Stichtagsmessungen 2014/2015.Die zusätzlich dargestellten Grundwasserhoch- und -tiefstände basieren auf Messwerten von 703 Messstellen aus Bremerhaven und angrenzenden Bereichen aus dem Zeitraum Dezember 1962 bis Januar 2013.</gco:CharacterString></gmd:statement></gmd:LI_Lineage></gmd:lineage></gmd:DQ_DataQuality></gmd:dataQualityInfo><gmd:distributionInfo><gmd:MD_Distribution><gmd:transferOptions><gmd:MD_DigitalTransferOptions><gmd:onLine><gmd:CI_OnlineResource><gmd:linkage><gmd:URL>https://gdfbgis.marum.de/cgi-bin/qgis_mapserv.fcgi?MAP=/srv/qgis/wms/layer/brevia_versickerung_bhv_geoplan.qgz&amp;SERVICE=WMS&amp;REQUEST=GetCapabilities&amp;VERSION=1.3.0</gmd:URL></gmd:linkage><gmd:protocol><gco:CharacterString>OGC:WMS</gco:CharacterString></gmd:protocol><gmd:name><gco:CharacterString>WMS BreVIA – Versickerungseignung Bremerhaven (Geoplan)</gco:CharacterString></gmd:name><gmd:description><gco:CharacterString>Öffentlicher WMS zur historischen BreVIA-Versickerungseignung für Bremerhaven; publizierter Layer: BreVIA_Versickerung_BHV_Geoplan.</gco:CharacterString></gmd:description><gmd:function><gmd:CI_OnLineFunctionCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_OnLineFunctionCode" codeListValue="information">information</gmd:CI_OnLineFunctionCode></gmd:function></gmd:CI_OnlineResource></gmd:onLine></gmd:MD_DigitalTransferOptions></gmd:transferOptions></gmd:MD_Distribution></gmd:distributionInfo></gmd:MD_Metadata>